イラク株取引のため、イラクへの送金には、かなり私は苦労したわけですが
私のような暗中模索体験者の事例を参考に、みなさんはいとも簡単に送金なさっていただければと思います。
国際送金を取り扱う大きめの「ゆうちょ銀行」から、イラクへのイラク株投資目的の送金は可能です。
そんなイラクへの送金も、実際に形として見えないと
送金が完了した実感がわかず、不安が募るばかりですが
ひとつの区切りとして、それまでの感触とは圧倒的に異なる確信として
『領収証』が届きますと、「あぁ、ついにここまでたどり着いた。」と
ほっと肩をなでおろすのでした。
私の場合、初めてのイラク株投資ということで
いきなり何百万円もの冒険は、ちょっと控えまして（あたりまえ）
とりあえずは、25万円を送金しました。
この円高のときに次なる送金をせねばなりませぬ。
ベジータ様、
カリン塔よりずっと下から「俺、修行してもいいのかい？」と思っている者です。
やっぱり、円高の今はレートいいみたいですね！
うぉぉー。現物買うより送金したい。早く口座を開きたい！
と言う事で、やっと、アル・ラビーの申請書等の疑問点がまとまりました。が．．．．
ちょーっと長くなりました。もちろん、ご回答は本当に時間がある時でけっこうです！いくらサイヤ人とはいっても少し寝る時間を確保して欲しいですし．．
この質問が他の方の手助けにもなる事を祈りつつ！
＜アル・ラビー証券契約書について＞
1)署名する部分は日本語でなくて全てローマ字の名前でよいでしょうか？
2)2ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内の「Signature:」と「Name:」は何が違うのでしょうか？同じローマ字名を２つ書いておけばいいですか？
3)3ﾍﾟｰｼﾞ目、1.Personal Dataの｢Type of Personal・・｣の｢Place of issue:｣は例えば東京で発行したパスポートなら｢TOKYO JAPAN｣でいいですか？
4)3ﾍﾟｰｼﾞ目、3.Information about Work and Professionの｢Work Side:｣,｢Years of Service:｣はなんでしょうか？というより、会社員だけど会社連絡がある可能性を考えたら、(3.Information ..)の全体を会社名を出さずに自営として書いてしまう方が賢明でしょうか？
5)4ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内｢Customer’s Signature (Three samples)｣は、3回自分の名前を書けば良いのでしょうか？全てローマ字で？それとも、身分を証明する自分以外の３人の署名？
6)4ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内の「Attorney’s Signature」弁護士？んーっ、どうしよう？
7)5ﾍﾟｰｼﾞ目、｢Which banks do you deal with? In which country?｣は、例えば｢sinsei bank Japan｣とかでいいですか？
＜イラク証券取引所の申請書1Aについて＞
1)「Date / /」は未記入でよいでしょうか？
2)「Mother Name:」は母の名前でいいですよね？
3)「CPR & ID No.」は何を書けばよいですか？
4)「Postal address:」は郵便番号でよいですか？
5)「Telephone」は全て、先頭に日本の「81」を付けたものですか？
＜イラク証券取引所の申請書2＞
1)｢Investor No.｣下のチェックボックスは、｢Non Iraqi｣でよいですか？
2)「Companies」の上線から下線までの囲みは個人であれば記入不要？
3)「Representative / Guardian Accounts」の上線から下線までの囲みが個人の場合記入必要ですか？
4)「Joint Accounts」の上線から下線までの囲みは個人であれば記入不要ですか？
5) 4)の下「Investor‘s Signature:」は、自分のサインですか？
6) 5)の下「Seal:」は何でしょうか？
7) 6)の下の「Signature:」は、自分のサインですか？
終了。
「ん、これはなんの事を言っている？」等あれば、ご指摘ください。
オフ会いいっすねー！まだ素人なので、もし空きがあれば是非！
今日もおじゃましました！
すばらしい、本気の質問ですね。
ちょっとまった。時間のあるときに、たっぷりと、これでもかとお答えいたします。待ち遠しいでしょうが。
このマシンガンのような質問ちゃんたちに、全部答えられてしまう自分がうれしいです。
ベジータ様、
お疲れ様です。いつもお世話になりますakiraです。
自分でも後から見返すと、質問多いですねー。
すいませんでした。
やはり、自分でアルラビーとやり取りして、トライ＆エラーをやってみよう！ と、思ったその矢先の事でした。。。
ＷＩのオフ会の情報見たら参加できる人数が１５人に増えてるじゃーーないですか！しかも、口座開設勉強会つきじゃーーないですか！
という事で、ぜひオフ会に参加させてください！
お会いして、そのバイタリティーの元はなんなのか、やはりＤボールなのか（笑）伺ってみたいです！
でも、それまで待ちきれないので、やっぱりアルラビーに送っちゃおうかしらん？
戸籍も届いて明日会社も休みが取れました！早速パスポート申請＆証明書としてはイマイチな不鮮明免許証もあるので府中試験場へ再交付へ行ってまいります！
着実にイラクへ近づく自分。ふふふふふ。ははははは。（デスラー総統風）
にやつく自分を「アホじゃないか」と若干思いつつ、
さて、明日も早いのでそろそろ、おいとまします。
エマージング様もご無理をなさらないように．．．
おじゃましましたーーー。
さて、本腰入れて、お答え申し上げます。
akiraさん、証明書類関係の手続きのほうも
がんばってください。
待ちきれずに、提出せず、こちらをどうぞ。
＜アル・ラビー証券契約書について＞
Q1)署名する部分は日本語でなくて全てローマ字の名前でよいでしょうか？
Q2)2ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内の「Signature:」と「Name:」は何が違うのでしょうか？同じローマ字名を２つ書いておけばいいですか？
A1、2)「Signature」は、パスポートと同じ署名を記入します。パスポートの署名が漢字でしたら、契約書の署名も漢字です。「Name」は、パスポートの英訳認証の指名と同じ自分の名前を書きます。通常、日本人でしたらローマ字で書かれていると思います。
Q3)3ﾍﾟｰｼﾞ目、1.Personal Dataの｢Type of Personal・・｣の｢Place of issue:｣は例えば東京で発行したパスポートなら｢TOKYO JAPAN｣でいいですか？
A3)ここは「Japan」でいいです。
Q4)3ﾍﾟｰｼﾞ目、3.Information about Work and Professionの｢Work Side:｣,｢Years of Service:｣はなんでしょうか？というより、会社員だけど会社連絡がある可能性を考えたら、(3.Information ..)の全体を会社名を出さずに自営として書いてしまう方が賢明でしょうか？
A4)｢Work Side:｣は会社名を英語で、｢Years of Service:｣は勤続年数を英語で記入します。私の場合は会社に電話が来てもかまいませんので、正直に書きました。偽りがあって契約に師匠をきたすことは避けたかったので、正直に書きました。自衛云々は、ご自身のご判断で。
Q5)4ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内｢Customer’s Signature (Three samples)｣は、3回自分の名前を書けば良いのでしょうか？全てローマ字で？それとも、身分を証明する自分以外の３人の署名？
A5)パスポートと同じ書名を3回書きます。非イラク人投資家がイラク株取引の口座開設をする際に、3つの署名のサンプルが必須となっています。
Q6)4ﾍﾟｰｼﾞ目、最下部枠内の「Attorney’s Signature」弁護士？んーっ、どうしよう？
A6)弁護士ではなく代理人と訳すので、本人による契約申請の場合は「空欄」のままです。
Q7)5ﾍﾟｰｼﾞ目、｢Which banks do you deal with? In which country?｣は、例えば｢sinsei bank Japan｣とかでいいですか？
A7)そのとおりです。私は、質問のとおり「in」を入れました。
ふっ、ここまでで一休み。
・
・
・
お茶飲みました。
＜イラク証券取引所の申請書1Aについて＞
Q1)「Date / /」は未記入でよいでしょうか？
A1)「空欄」のままで私は契約できました。
Q2)「Mother Name:」は母の名前でいいですよね？
A2)普通にお母様のお名前をローマ字でご記入ください。
Q3)「CPR & ID No.」は何を書けばよいですか？
A3)身分証明書の番号を書きました。運転免許証の英訳認証を添付する場合は、運転免許証の12桁の番号です。
Q4)「Postal address:」は郵便番号でよいですか？
A4)郵便送付先住所を書きます。身分証明書の英訳認証と同じように書いてください。
Q5)「Telephone」は全て、先頭に日本の「81」を付けたものですか？
A5)私は、先方がわかりやすいように全て「+81-」からはじめました。
よっしゃぁー！一気に書き抜けたー！！
超聖水まではいけたかもしれない。
このページ、日本一すごい。
さすがのレスポンス速さです！ありがとうございます。
短時間で本当に、全部お答え頂きました！
これってやっぱり、今まで海外投資される中で口座開設にしても苦労されている結果が今こうして出ているんだなーと思うと深みがありますね。
本日台風で電車ストップ続出の中、証明書関係の申請は終了しました。車で行けばよかった．．．．
パスポート受取は16日以降なので、その次の週には英訳認証してもらって、且つ、お答えいただいた内容を基に契約書類を作成して遅くても26日の週には．．．．．．
なんとか、なんとか、ついにラビーちゃんにメールできます。
これも、ひとえにベジータ様のおかげです。本当にありがとうございます。
私の周りには投資を実践する人がいないので、投資の会話自体が成立しません。私の投資経験の引出しもあまりないですが．．．そんな中ご指導いただけるということは、非常にありがたいです！
あーでも、今度は銘柄を調べなくちゃ。あーいそがし、いそがし！
ベジータ様は、パレスチナホテル、ワルカ銀行ですよね？まずざっと銘柄見てみないとなー。
資産が多くてーー、第３セクター的(公との関わりが強くて安定しそう)でーー、すぐにでも上昇しそうなーーー（インフラ・日常品関連・不動産？？）。 そんなの無いか？
そーいえば、ワルカの定期預金ですが、４日前にメールしましたがなんもないですねー。待ちですな
とにかくご苦労様でした。
明日、ちょっと家族サービスで一泊します。長野の安くて、ひなびた、店員さんも気さくでなかなか良い宿です。ははは、三時起きだー
またおじゃまします！
このページ、akiraさんと私で、完全に私有化していますが
このページってそう簡単に検索にも引っかからないでしょうし
超海外投資マニアしか、気づかないページでしょうね。
ワールドインベスターズのほうで、イラク投資座談会参加正式募集を開始しましたので、そちらもごらんあれ。